Ezekiel 48:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כָּל | h3605 |
| 11 | All the oblation | תְּרוּמַ֣ת | h8641 |
| 5 | by five | בַּחֲמִשָּׁ֥ה | h2568 |
| 6 | and twenty | וְעֶשְׂרִ֖ים | h6242 |
| 7 | thousand | אָ֑לֶף | h505 |
| 5 | by five | בַּחֲמִשָּׁ֥ה | h2568 |
| 6 | and twenty | וְעֶשְׂרִ֖ים | h6242 |
| 7 | thousand | אָ֑לֶף | h505 |
| 8 | foursquare | רְבִיעִ֗ית | h7243 |
| 9 | ye shall offer | תָּרִ֙ימוּ֙ | h7311 |
| 10 | | אֶת | h853 |
| 11 | All the oblation | תְּרוּמַ֣ת | h8641 |
| 12 | the holy | הַקֹּ֔דֶשׁ | h6944 |
| 13 | | אֶל | h413 |
| 14 | with the possession | אֲחֻזַּ֖ת | h272 |
| 15 | of the city | הָעִֽיר׃ | h5892 |
Other Translations
King James Version (KJV)
All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.
American Standard Version (ASV)
All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation four-square, with the possession of the city.
Bible in Basic English (BBE)
The size of the offering all together is to be twenty-five thousand by twenty-five thousand: you are to make the holy offering a square, together with the property of the town.
Darby English Bible (DBY)
The whole heave-offering shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand; ye shall offer the holy heave-offering foursquare with the possession of the city.
World English Bible (WEB)
All the offering shall be twenty-five thousand by twenty-five thousand: you shall offer the holy offering four-square, with the possession of the city.
Young's Literal Translation (YLT)
All the heave-offering `is' five and twenty thousand by five and twenty thousand, square do ye lift up the heave-offering of the holy `portion' with the possession of the city.