Ezekiel 48:19 Hebrew Word Analysis

2And they that serveיַעַבְד֕וּהוּh5647
1the cityהָעִ֑ירh5892
2And they that serveיַעַבְד֕וּהוּh5647
3מִכֹּ֖לh3605
4it out of all the tribesשִׁבְטֵ֥יh7626
5of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

American Standard Version (ASV)

And they that labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall till it.

Bible in Basic English (BBE)

It will be farmed by workers of the town from all the tribes of Israel.

Darby English Bible (DBY)

And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

World English Bible (WEB)

Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall until it.

Young's Literal Translation (YLT)

even `to' him who is serving the city, they serve it out of all the tribes of Israel.