Ezekiel 48:17 Hebrew Word Analysis

0		וְהָיָ֣ה	h1961
1	And the suburbs	מִגְרָשׁ֮	h4054
2	of the city	לָעִיר֒	h5892
3	shall be toward the north	צָפ֙וֹנָה֙	h6828
13	and fifty	חֲמִשִּׁ֥ים	h2572
14	two hundred	וּמָאתָֽיִם׃	h3967
6	and toward the south	וְנֶ֖גְבָּה	h5045
13	and fifty	חֲמִשִּׁ֥ים	h2572
14	two hundred	וּמָאתָֽיִם׃	h3967
9	and toward the east	וְקָדִ֙ימָה֙	h6921
13	and fifty	חֲמִשִּׁ֥ים	h2572
14	two hundred	וּמָאתָֽיִם׃	h3967
12	and toward the west	וְיָ֖מָּה	h3220
13	and fifty	חֲמִשִּׁ֥ים	h2572
14	two hundred	וּמָאתָֽיִם׃	h3967

Other Translations

King James Version (KJV)

And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

American Standard Version (ASV)

And the city shall have suburbs: toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

Bible in Basic English (BBE)

And the town will have a free space on the north of two hundred and fifty, on the south of two hundred and fifty, on the east of two hundred and fifty, and on the west of two hundred and fifty.

Darby English Bible (DBY)

And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty [cubits], and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

World English Bible (WEB)

The city shall have suburbs: toward the north two hundred fifty, and toward the south two hundred fifty, and toward the east two hundred fifty, and toward the west two hundred fifty.

Young's Literal Translation (YLT)

And the suburb to the city hath been northward, fifty and two hundred, and southward, fifty and two hundred, and eastward, fifty and two hundred, and westward, fifty and two hundred.