Ezekiel 48:14 Hebrew Word Analysis
0 | | וְלֹא | h3808 |
1 | And they shall not sell | יִמְכְּר֣וּ | h4376 |
2 | | מִמֶּ֗נּוּ | h4480 |
3 | | וְלֹ֥א | h3808 |
4 | of it neither exchange | יָמֵ֛ר | h4171 |
5 | | וְלֹ֥א | h3808 |
6 | nor alienate | יַעֲבִ֖ור | h5674 |
7 | the firstfruits | רֵאשִׁ֣ית | h7225 |
8 | of the land | הָאָ֑רֶץ | h776 |
9 | | כִּי | h3588 |
10 | for it is holy | קֹ֖דֶשׁ | h6944 |
11 | unto the LORD | לַיהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the LORD.
American Standard Version (ASV)
And they shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first-fruits of the land be alienated; for it is holy unto Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And they are not to let any of it go for a price, or give it in exchange; and the part of the land given to the Lord is not to go into other hands: for it is holy to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first-fruits of the land: for it is holy unto Jehovah.
World English Bible (WEB)
They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And they do not sell of it, nor exchange, nor cause to pass away the first-fruit of the land: for `it is' holy to Jehovah.