Ezekiel 47:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | So shall ye divide | וְחִלַּקְתֶּ֞ם | h2505 |
| 1 | אֶת | h853 | |
| 2 | this land | הָאָ֧רֶץ | h776 |
| 3 | הַזֹּ֛את | h2063 | |
| 4 | לָכֶ֖ם | h0 | |
| 5 | unto you according to the tribes | לְשִׁבְטֵ֥י | h7626 |
| 6 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
American Standard Version (ASV)
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
You will make a division of the land among you, tribe by tribe.
Darby English Bible (DBY)
And ye shall divide this land unto you according to the tribes of Israel.
World English Bible (WEB)
So shall you divide this land to you according to the tribes of Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
`And ye have divided this land to you, according to the tribes of Israel;