Ezekiel 47:20 Hebrew Word Analysis
| 10 | side | פְּאַת | h6285 |
| 11 | The west | יָֽם׃ | h3220 |
| 11 | The west | יָֽם׃ | h3220 |
| 3 | also shall be the great | הַגָּד֔וֹל | h1419 |
| 4 | from the border | מִגְּב֕וּל | h1366 |
| 5 | | עַד | h5704 |
| 6 | over against | נֹ֖כַח | h5227 |
| 7 | till a man come | לְב֣וֹא | h935 |
| 8 | Hamath | חֲמָ֑ת | h2574 |
| 9 | | זֹ֖את | h2063 |
| 10 | side | פְּאַת | h6285 |
| 11 | The west | יָֽם׃ | h3220 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
American Standard Version (ASV)
And the west side shall be the great sea, from the `south' border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
Bible in Basic English (BBE)
And the west side will be the Great Sea, from the limit on the south to a point opposite the way into Hamath. This is the west side.
Darby English Bible (DBY)
-- And the west side shall be the great sea from the border, as far as over against the entering into Hamath: this is the west side.
World English Bible (WEB)
The west side shall be the great sea, from the [south] border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
Young's Literal Translation (YLT)
`And the west quarter `is' the great sea, from the border till over-against the coming in to Hamath: this `is' the west quarter.