Ezekiel 47:16 Hebrew Word Analysis
| 9 | Hamath | חֲמָ֑ת | h2574 |
| 1 | Berothah | בֵּר֙וֹתָה֙ | h1268 |
| 2 | Sibraim | סִבְרַ֔יִם | h5453 |
| 3 | | אֲשֶׁר֙ | h834 |
| 4 | | בֵּין | h996 |
| 14 | and the border | גְּב֥וּל | h1366 |
| 6 | of Damascus | דַּמֶּ֔שֶׂק | h1834 |
| 7 | | וּבֵ֖ין | h996 |
| 14 | and the border | גְּב֥וּל | h1366 |
| 9 | Hamath | חֲמָ֑ת | h2574 |
| 10 | | חָצֵר֙ | h0 |
| 11 | Hazarhatticon | הַתִּיכ֔וֹן | h2694 |
| 12 | | אֲשֶׁ֖ר | h834 |
| 13 | | אֶל | h413 |
| 14 | and the border | גְּב֥וּל | h1366 |
| 15 | of Hauran | חַוְרָֽן׃ | h2362 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazarhatticon, which is by the coast of Hauran.
American Standard Version (ASV)
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran.
Bible in Basic English (BBE)
To Zedad, Berothah, Sibraim, which is between the limit of Damascus and the limit of Hazar-hatticon, which is on the limit of Hauran.
Darby English Bible (DBY)
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran.
World English Bible (WEB)
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran.
Young's Literal Translation (YLT)
Hamath, Berothah, Sibraim, that `is' between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar-Hatticon, that `is' at the coast of Havran.