Ezekiel 47:11 Hebrew Word Analysis

0But the miry placesבִּצֹּאתָ֧וh1207
1thereof and the marishesוּגְבָאָ֛יוh1360
2וְלֹ֥אh3808
3thereof shall not be healedיֵרָפְא֖וּh7495
4to saltלְמֶ֥לַחh4417
5they shall be givenנִתָּֽנוּ׃h5414

Other Translations

King James Version (KJV)

But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.

American Standard Version (ASV)

But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.

Bible in Basic English (BBE)

The wet places and the pools will not be made sweet; they will be given up to salt.

Darby English Bible (DBY)

But its marshes and its pools shall not be healed; they shall be given up to salt.

World English Bible (WEB)

But the miry places of it, and the marshes of it, shall not be healed; they shall be given up to salt.

Young's Literal Translation (YLT)

Its miry and its marshy places -- they are not healed; to salt they have been given up.