Ezekiel 46:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall worship | וְהִשְׁתַּחֲו֣וּ | h7812 |
| 1 | Likewise the people | עַם | h5971 |
| 2 | of the land | הָאָ֗רֶץ | h776 |
| 3 | at the door | פֶּ֚תַח | h6607 |
| 4 | of this gate | הַשַּׁ֣עַר | h8179 |
| 5 | | הַה֔וּא | h1931 |
| 6 | in the sabbaths | בַּשַּׁבָּת֖וֹת | h7676 |
| 7 | and in the new moons | וּבֶחֳדָשִׁ֑ים | h2320 |
| 8 | before | לִפְנֵ֖י | h6440 |
| 9 | the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
American Standard Version (ASV)
And the people of the land shall worship at the door of that gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
Bible in Basic English (BBE)
And the people of the land are to give worship at the door of that doorway before the Lord on the Sabbaths and at the new moons.
Darby English Bible (DBY)
And the people of the land shall worship at the door of this gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
World English Bible (WEB)
The people of the land shall worship at the door of that gate before Yahweh on the Sabbaths and on the new moons.
Young's Literal Translation (YLT)
And bowed themselves have the people of the land at the opening of that gate, on sabbaths, and on new moons, before Jehovah.