Ezekiel 46:21 Hebrew Word Analysis

0	Then he brought me forth	וַיּוֹצִיאֵ֗נִי	h3318
1		אֶל	h413
15	there was a court	הֶחָצֵֽר׃	h2691
3	into the utter	הַחִ֣יצוֹנָ֔ה	h2435
4	and caused me to pass by	וַיַּ֣עֲבִרֵ֔נִי	h5674
5		אֶל	h413
6	the four	אַרְבַּ֖עַת	h702
14	and behold in every	בְּמִקְצֹ֥עַ	h4740
15	there was a court	הֶחָצֵֽר׃	h2691
9		וְהִנֵּ֤ה	h2009
15	there was a court	הֶחָצֵֽר׃	h2691
14	and behold in every	בְּמִקְצֹ֥עַ	h4740
15	there was a court	הֶחָצֵֽר׃	h2691
15	there was a court	הֶחָצֵֽר׃	h2691
14	and behold in every	בְּמִקְצֹ֥עַ	h4740
15	there was a court	הֶחָצֵֽר׃	h2691

Other Translations

King James Version (KJV)

Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.

American Standard Version (ASV)

Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.

Bible in Basic English (BBE)

And he took me out into the outer square and made me go by the four angles of the square; and I saw that in every angle of the open square there was a space shut in.

Darby English Bible (DBY)

And he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and behold, in every corner of the court there was a court.

World English Bible (WEB)

Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.

Young's Literal Translation (YLT)

And he bringeth me out unto the outer court, and causeth me to pass over unto the four corners of the court, and lo, a court in a corner of the court, a court in a corner of the corner.