Ezekiel 45:5 Hebrew Word Analysis

0And the fiveוַחֲמִשָּׁ֨הh2568
13and twentyעֶשְׂרִ֥יםh6242
5thousandאֲלָפִ֖יםh505
3of lengthאֹ֔רֶךְh753
4and the tenוַעֲשֶׂ֥רֶתh6235
5thousandאֲלָפִ֖יםh505
6of breadthרֹ֑חַבh7341
7יְֽהָיָ֡הh1961
8shall also the Levitesלַלְוִיִּם֩h3881
9the ministersמְשָׁרְתֵ֨יh8334
10of the houseהַבַּ֧יִתh1004
11לָהֶ֛םh1992
12have for themselves for a possessionלַאֲחֻזָּ֖הh272
13and twentyעֶשְׂרִ֥יםh6242
14chambersלְשָׁכֹֽת׃h3957

Other Translations

King James Version (KJV)

And the five and twenty thousand of length, and the ten thousand of breadth shall also the Levites, the ministers of the house, have for themselves, for a possession for twenty chambers.

American Standard Version (ASV)

And five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth, shall be unto the Levites, the ministers of the house, for a possession unto themselves, `for' twenty chambers.

Bible in Basic English (BBE)

A space of land twenty-five thousand long and ten thousand wide is to be for the Levites, the servants of the house, a property for themselves, for towns for their living-places.

Darby English Bible (DBY)

And [a space of] five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth, shall the Levites, who do the service of the house, have for themselves, for a possession, for their habitations.

World English Bible (WEB)

Twenty-five thousand in length, and ten thousand in breadth, shall be to the Levites, the ministers of the house, for a possession to themselves, [for] twenty chambers.

Young's Literal Translation (YLT)

`And of the five and twenty thousand of length, and of the ten thousand of breadth, there is to the Levites, ministrants of the house, for them -- for a possession -- twenty chambers.