Ezekiel 45:25 Hebrew Word Analysis
| 8 | In the seventh | שִׁבְעַ֣ת | h7651 |
| 1 | month in the fifteenth | בַּחֲמִשָּׁה֩ | h2568 |
| 2 | | עָשָׂ֨ר | h6240 |
| 9 | day | הַיָּמִ֑ים | h3117 |
| 4 | of the month | לַחֹ֙דֶשׁ֙ | h2320 |
| 5 | the like in the feast | בֶּחָ֔ג | h2282 |
| 6 | shall he do | יַעֲשֶׂ֥ה | h6213 |
| 7 | | כָאֵ֖לֶּה | h428 |
| 8 | In the seventh | שִׁבְעַ֣ת | h7651 |
| 9 | day | הַיָּמִ֑ים | h3117 |
| 10 | according to the sin offering | כַּֽחַטָּאת֙ | h2403 |
| 11 | according to the burnt offering | כָּעֹלָ֔ה | h5930 |
| 12 | and according to the meat offering | וְכַמִּנְחָ֖ה | h4503 |
| 13 | and according to the oil | וְכַשָּֽׁמֶן׃ | h8081 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In the seventh month, in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meat offering, and according to the oil.
American Standard Version (ASV)
In the seventh `month', in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the meal-offering, and according to the oil.
Bible in Basic English (BBE)
In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast, he is to give the same for seven days; the sin-offering, the burned offering, the meal offering, and the oil as before.
Darby English Bible (DBY)
In the seventh [month], on the fifteenth day of the month, at the feast, shall he do the like seven days, according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the oblation, and according to the oil.
World English Bible (WEB)
In the seventh [month], in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin-offering, according to the burnt offering, and according to the meal-offering, and according to the oil.
Young's Literal Translation (YLT)
In the seventh `month', in the fifteenth day of the month, in the feast, he doth according to these things seven days; as the sin-offering so the burnt-offering, and as the present so also the oil.