Ezekiel 45:14 Hebrew Word Analysis

0Concerning the ordinanceוְחֹ֨קh2706
3of oilהַשֶּׁ֗מֶןh8081
13bathsהַבַּתִּ֖יםh1324
3of oilהַשֶּׁ֗מֶןh8081
4ye shall offer the tenth partמַעְשַׂ֤רh4643
13bathsהַבַּתִּ֖יםh1324
6מִןh4480
7out of the corהַכֹּ֔רh3734
12for tenעֲשֶׂ֥רֶתh6235
13bathsהַבַּתִּ֖יםh1324
14are an homerחֹֽמֶר׃h2563
11כִּֽיh3588
12for tenעֲשֶׂ֥רֶתh6235
13bathsהַבַּתִּ֖יםh1324
14are an homerחֹֽמֶר׃h2563

Other Translations

King James Version (KJV)

Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths; for ten baths are an homer:

American Standard Version (ASV)

and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, `which is' ten baths, even a homer; (for ten baths are a homer;)

Bible in Basic English (BBE)

And the fixed measure of oil is to be a tenth of a bath from the cor, for ten baths make up the cor;

Darby English Bible (DBY)

and the set portion of oil, by the bath of oil, the tenth part of a bath out of a cor, [which is] a homer of ten baths, for ten baths are a homer;

World English Bible (WEB)

and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, [which is] ten baths, even a homer; (for ten baths are a homer;)

Young's Literal Translation (YLT)

and the portion of oil, the bath of oil, a tenth part of the bath out of the cor, a homer of ten baths -- for ten baths `are' a homer;