Ezekiel 45:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | | זֹ֥את | h2063 |
| 1 | This is the oblation | הַתְּרוּמָ֖ה | h8641 |
| 2 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 3 | that ye shall offer | תָּרִ֑ימוּ | h7311 |
| 4 | the sixth part | שִׁשִּׁ֤ית | h8345 |
| 9 | of an ephah | הָֽאֵיפָ֔ה | h374 |
| 10 | of an homer | מֵחֹ֖מֶר | h2563 |
| 7 | of wheat | הַֽחִטִּ֔ים | h2406 |
| 8 | and ye shall give the sixth part | וְשִׁשִּׁיתֶם֙ | h8341 |
| 9 | of an ephah | הָֽאֵיפָ֔ה | h374 |
| 10 | of an homer | מֵחֹ֖מֶר | h2563 |
| 11 | of barley | הַשְּׂעֹרִֽים׃ | h8184 |
Other Translations
King James Version (KJV)
This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:
American Standard Version (ASV)
This is the oblation that ye shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and ye shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;
Bible in Basic English (BBE)
This is the offering you are to give: a sixth of an ephah out of a homer of wheat, and a sixth of an ephah out of a homer of barley;
Darby English Bible (DBY)
This is the heave-offering which ye shall offer: the sixth part of an ephah out of a homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah out of a homer of barley;
World English Bible (WEB)
This is the offering that you shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;
Young's Literal Translation (YLT)
`This `is' the heave-offering that ye lift up; a sixth part of the ephah of a homer of wheat, also ye have given a sixth part of the ephah of a homer of barley,