Ezekiel 44:28 Hebrew Word Analysis

0וְהָיְתָ֤הh1961
1לָהֶם֙h0
4And it shall be unto them for an inheritanceנַֽחֲלָתָ֑םh5159
3אֲנִ֖יh589
4And it shall be unto them for an inheritanceנַֽחֲלָתָ֑םh5159
11I am their possessionאֲחֻזָּתָֽם׃h272
6לֹֽאh3808
7and ye shall giveתִתְּנ֤וּh5414
8לָהֶם֙h0
9in Israelבְּיִשְׂרָאֵ֔לh3478
10אֲנִ֖יh589
11I am their possessionאֲחֻזָּתָֽם׃h272

Other Translations

King James Version (KJV)

And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.

American Standard Version (ASV)

And they shall have an inheritance: I am their inheritance; and ye shall give them no possession in Israel; I am their possession.

Bible in Basic English (BBE)

And they are to have no heritage; I am their heritage: you are to give them no property in Israel; I am their property.

Darby English Bible (DBY)

And it shall be unto them for an inheritance; I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel; I am their possession.

World English Bible (WEB)

They shall have an inheritance: I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.

Young's Literal Translation (YLT)

And it hath been to them for an inheritance; I `am' their inheritance: and a possession ye do not give to them in Israel; I `am' their possession.