Ezekiel 43:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | day | וּבַיּוֹם֙ | h3117 |
| 1 | And on the second | הַשֵּׁנִ֔י | h8145 |
| 2 | thou shalt offer | תַּקְרִ֛יב | h7126 |
| 3 | a kid | שְׂעִיר | h8163 |
| 4 | of the goats | עִזִּ֥ים | h5795 |
| 5 | without blemish | תָּמִ֖ים | h8549 |
| 6 | for a sin offering | לְחַטָּ֑את | h2403 |
| 11 | and they shall cleanse | חִטְּא֖וּ | h2398 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | the altar | הַמִּזְבֵּ֔חַ | h4196 |
| 10 | | כַּאֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 11 | and they shall cleanse | חִטְּא֖וּ | h2398 |
| 12 | it with the bullock | בַּפָּֽר׃ | h6499 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.
American Standard Version (ASV)
And on the second day thou shalt offer a he-goat without blemish for a sin-offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.
Bible in Basic English (BBE)
And on the second day you are to have a he-goat without any mark on it offered for a sin-offering; and they are to make the altar clean as they did with the young ox.
Darby English Bible (DBY)
And on the second day thou shalt present a he-goat without blemish for a sin-offering; and they shall purge the altar, as they purged it with the bullock.
World English Bible (WEB)
On the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin-offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bull.
Young's Literal Translation (YLT)
And on the second day thou dost bring near a kid of the goats, a perfect one, for a sin-offering, and they have cleansed the altar, as they cleansed `it' for the bullock.