Ezekiel 43:17 Hebrew Word Analysis

0And the settleוְהָעֲזָרָ֞הh5835
8and fourteenאַרְבַּ֣עַתh702
2עֶשְׂרֵ֣הh6240
3cubits longאֹ֗רֶךְh753
8and fourteenאַרְבַּ֣עַתh702
5עֶשְׂרֵה֙h6240
6broadרֹ֔חַבh7341
7אֶ֖לh413
8and fourteenאַרְבַּ֣עַתh702
9squaresרְבָעֶ֑יהָh7253
10thereof and the borderוְהַגְּבוּלh1366
18aboutסָבִ֔יבh5439
12אוֹתָ֜הּh853
13it shall be halfחֲצִ֣יh2677
17a cubitאַמָּה֙h520
15and the bottomוְהַֽחֵיקh2436
16לָ֤הּh0
17a cubitאַמָּה֙h520
18aboutסָבִ֔יבh5439
19and his stairsוּמַעֲלֹתֵ֖הוּh4609
20shall lookפְּנ֥וֹתh6437
21toward the eastקָדִֽים׃h6921

Other Translations

King James Version (KJV)

And the settle shall be fourteen cubits long and fourteen broad in the four squares thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit about; and his stairs shall look toward the east.

American Standard Version (ASV)

And the ledge shall be fourteen `cubits' long by fourteen broad in the four sides thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit round about; and the steps thereof shall look toward the east.

Bible in Basic English (BBE)

And the shelf is fourteen cubits long and fourteen cubits wide, on its four sides; the edge round it is half a cubit; the base of it is a cubit all round, and its steps are facing the east.

Darby English Bible (DBY)

And the settle was fourteen [cubits] long by fourteen broad in the four sides thereof; and the border about it, half a cubit; and the bottom thereof a cubit round about: and its steps looked toward the east.

World English Bible (WEB)

The ledge shall be fourteen [cubits] long by fourteen broad in the four sides of it; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom of it shall be a cubit round about; and the steps of it shall look toward the east.

Young's Literal Translation (YLT)

And the border `is' fourteen long by fourteen broad, at its four squares, and the border round about it `is' half a cubit, and the centre to it `is' a cubit round about, and its steps are looking eastward.'