Ezekiel 43:14 Hebrew Word Analysis

0And from the bottomוּמֵחֵ֨יקh2436
1upon the groundהָאָ֜רֶץh776
2עַדh5704
13settleהָעֲזָרָ֤הh5835
4even to the lowerהַתַּחְתּוֹנָה֙h8481
5shall be twoשְׁתַּ֣יִםh8147
18cubitהָאַמָּֽה׃h520
17and the breadthוְרֹ֖חַבh7341
18cubitהָאַמָּֽה׃h520
9oneאֶחָ֑תh259
13settleהָעֲזָרָ֤הh5835
11and from the lesserהַקְּטַנָּ֜הh6996
12עַדh5704
13settleהָעֲזָרָ֤הh5835
14even to the greaterהַגְּדוֹלָה֙h1419
15shall be fourאַרְבַּ֣עh702
18cubitהָאַמָּֽה׃h520
17and the breadthוְרֹ֖חַבh7341
18cubitהָאַמָּֽה׃h520

Other Translations

King James Version (KJV)

And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.

American Standard Version (ASV)

And from the bottom upon the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit.

Bible in Basic English (BBE)

And from the base on the earth level to the lower shelf, the altar is two cubits high and a cubit wide; and from the smaller shelf to the greater shelf it is four cubits high and a cubit wide.

Darby English Bible (DBY)

And from the bottom upon the ground to the lower settle was two cubits, and the breadth one cubit; and from the small settle to the great settle, four cubits, and the breadth a cubit.

World English Bible (WEB)

From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit.

Young's Literal Translation (YLT)

And from the centre of the ground unto the lower border `is' two cubits, and the breadth one cubit, and from the lesser border unto the greater border four cubits, and the breadth a cubit.