Ezekiel 42:9 Hebrew Word Analysis
0 | | וּמִתַּ֖חַתהַ | h8478 |
1 | And from under these chambers | לְּשָׁכ֣וֹת | h3957 |
2 | | הָאֵ֑לֶּה | h428 |
3 | was the entry | הַמֵּבִוא֙ | h3996 |
4 | on the east side | מֵֽהַקָּדִ֔ים | h6921 |
5 | as one goeth | בְּבֹא֣וֹ | h935 |
6 | into them | לָהֵ֔נָּה | h2007 |
7 | court | מֵֽהֶחָצֵ֖ר | h2691 |
8 | from the utter | הַחִצֹנָֽה׃ | h2435 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
American Standard Version (ASV)
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
Bible in Basic English (BBE)
And under these rooms was the way in from the east side, as one goes into them from the outer square at the head of the outer wall.
Darby English Bible (DBY)
And under these cells was the entry from the east, as one goeth into them from the outer court.
World English Bible (WEB)
From under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
Young's Literal Translation (YLT)
And under these chambers `is' the entrance from the east, in one's going into them from the outer court.