Ezekiel 42:8 Hebrew Word Analysis

0כִּֽיh3588
1For the lengthאֹ֣רֶךְh753
2of the chambersהַלְּשָׁכ֗וֹתh3957
3אֲשֶׁ֛רh834
4courtלֶחָצֵ֥רh2691
5that were in the utterהַחִֽצוֹנָ֖הh2435
6was fiftyחֲמִשִּׁ֣יםh2572
13cubitsאַמָּֽה׃h520
8וְהִנֵּ֛הh2009
9עַלh5921
10and lo beforeפְּנֵ֥יh6440
11the templeהַהֵיכָ֖לh1964
12were an hundredמֵאָ֥הh3967
13cubitsאַמָּֽה׃h520

Other Translations

King James Version (KJV)

For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.

American Standard Version (ASV)

For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and, lo, before the temple were a hundred cubits.

Bible in Basic English (BBE)

For the rooms in the outer square were fifty cubits long: and in front of the Temple was a space of a hundred cubits.

Darby English Bible (DBY)

for the length of the cells that were against the outer court was fifty cubits; but behold, before the temple it was a hundred cubits.

World English Bible (WEB)

For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and, behold, before the temple were one hundred cubits.

Young's Literal Translation (YLT)

for the length of the chambers that `are' to the outer court `is' fifty cubits, and of those on the front of the temple a hundred cubits.