Ezekiel 42:7 Hebrew Word Analysis

0	And the wall	וְגָדֵ֤ר	h1447
1		אֲשֶׁר	h834
2	that was without	לַחוּץ֙	h2351
3	over against	לְעֻמַּ֣ת	h5980
10	of the chambers	הַלְּשָׁכ֑וֹת	h3957
5	toward	דֶּ֛רֶךְ	h1870
6	court	הֶחָצֵ֥ר	h2691
7	the utter	הַחִֽצוֹנָ֖ה	h2435
8		אֶל	h413
9	on the forepart	פְּנֵ֣י	h6440
10	of the chambers	הַלְּשָׁכ֑וֹת	h3957
11	the length	אָרְכּ֖וֹ	h753
12	thereof was fifty	חֲמִשִּׁ֥ים	h2572
13	cubits	אַמָּֽה׃	h520

Other Translations

King James Version (KJV)

And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.

American Standard Version (ASV)

And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits.

Bible in Basic English (BBE)

And the wall which went outside by the side of the rooms, in the direction of the outer square in front of the rooms, was fifty cubits long.

Darby English Bible (DBY)

And the wall that was without, answering to the cells, toward the outer court in the front of the cells, its length was fifty cubits:

World English Bible (WEB)

The wall that was outside by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length of it was fifty cubits.

Young's Literal Translation (YLT)

As to the wall that `is' at the outside, over-against the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length `is' fifty cubits;