Ezekiel 42:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אֶל | h413 |
| 1 | Before | פְּנֵי | h6440 |
| 2 | the length | אֹ֙רֶךְ֙ | h753 |
| 9 | cubits | אַמּֽוֹת׃ | h520 |
| 4 | of an hundred | הַמֵּאָ֔ה | h3967 |
| 5 | door | פֶּ֖תַח | h6607 |
| 6 | was the north | הַצָּפ֑וֹן | h6828 |
| 7 | and the breadth | וְהָרֹ֖חַב | h7341 |
| 8 | was fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | h2572 |
| 9 | cubits | אַמּֽוֹת׃ | h520 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
American Standard Version (ASV)
Before the length of a hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
Bible in Basic English (BBE)
On the north side it was a hundred cubits long and fifty cubits wide,
Darby English Bible (DBY)
before the length of the hundred cubits: the entry was on the north, and the breadth was fifty cubits,
World English Bible (WEB)
Before the length of one hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
Young's Literal Translation (YLT)
At the front of the length `is' a hundred cubits `at' the north opening, and the breadth fifty cubits.