Ezekiel 42:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | He measured | מָדַ֛ד | h4058 |
| 1 | side | ר֥וּחַ | h7307 |
| 2 | the east | הַקָּדִ֖ים | h6921 |
| 8 | reed | בִּקְנֵ֥ה | h7070 |
| 9 | with the measuring | הַמִּדָּ֖ה | h4060 |
| 5 | five | חֲמֵשׁ | h2568 |
| 6 | | אֵמ֥וֹת | h520 |
| 8 | reed | בִּקְנֵ֥ה | h7070 |
| 8 | reed | בִּקְנֵ֥ה | h7070 |
| 9 | with the measuring | הַמִּדָּ֖ה | h4060 |
| 10 | round about | סָבִֽיב׃ | h5439 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
American Standard Version (ASV)
He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed round about.
Bible in Basic English (BBE)
He went round and took the measure of it on the east side with the measuring rod, five hundred, measured with the rod all round.
Darby English Bible (DBY)
He measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.
World English Bible (WEB)
He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed round about.
Young's Literal Translation (YLT)
He hath measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.