Ezekiel 41:4 Hebrew Word Analysis

0	So he measured	וַיָּ֨מָד	h4058
1		אֶת	h853
2	the length	אָרְכּ֜וֹ	h753
6	thereof twenty	עֶשְׂרִ֥ים	h6242
7	cubits	אַמָּ֖ה	h520
5	and the breadth	וְרֹ֛חַב	h7341
6	thereof twenty	עֶשְׂרִ֥ים	h6242
7	cubits	אַמָּ֖ה	h520
8		אֶל	h413
9	before	פְּנֵ֣י	h6440
10	the temple	הַֽהֵיכָ֑ל	h1964
11	and he said	וַיֹּ֣אמֶר	h559
12		אֵלַ֔י	h413
13		זֶ֖ה	h2088
15	holy	הַקֳּדָשִֽׁים׃	h6944
15	holy	הַקֳּדָשִֽׁים׃	h6944

Other Translations

King James Version (KJV)

So he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place.

American Standard Version (ASV)

And he measured the length thereof, twenty cubits, and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place.

Bible in Basic English (BBE)

And by his measure it was twenty cubits long and twenty cubits wide in front of the Temple: and he said to me, This is the most holy place.

Darby English Bible (DBY)

And he measured its length, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy [place].

World English Bible (WEB)

He measured the length of it, twenty cubits, and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said to me, This is the most holy place.

Young's Literal Translation (YLT)

And he measureth its length twenty cubits, and the breadth twenty cubits, unto the front of the temple, and he saith unto me, `This `is' the holy of holies.'