Ezekiel 41:25 Hebrew Word Analysis

8	And there were made	עֲשׂוּיִ֖ם	h6213
1		אֲלֵיהֶ֜ן	h413
2		אֶל	h413
3	on them on the doors	דַּלְת֤וֹת	h1817
4	of the temple	הַֽהֵיכָל֙	h1964
5	cherubims	כְּרוּבִ֣ים	h3742
6	and palm trees	וְתִֽמֹרִ֔ים	h8561
7		כַּאֲשֶׁ֥ר	h834
8	And there were made	עֲשׂוּיִ֖ם	h6213
9	upon the walls	לַקִּיר֑וֹת	h7023
10	and there were thick	וְעָ֥ב	h5646
11	planks	עֵ֛ץ	h6086
12		אֶל	h413
13	upon the face	פְּנֵ֥י	h6440
14	of the porch	הָאוּלָ֖ם	h197
15	without	מֵהַחֽוּץ׃	h2351

Other Translations

King James Version (KJV)

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.

American Standard Version (ASV)

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, like as were made upon the walls; and there was a threshold of wood upon the face of the porch without.

Bible in Basic English (BBE)

And on them were pictured winged ones and palm-trees, as on the walls; and a ... of wood was on the front of the covered way outside.

Darby English Bible (DBY)

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, as there were made upon the walls; and there was a wooden portal in front of the porch without,

World English Bible (WEB)

There were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm trees, like as were made on the walls; and there was a threshold of wood on the face of the porch outside.

Young's Literal Translation (YLT)

And made on them, on the doors of the temple, `are' cherubs and palm-trees as are made on the walls, and a thickness of wood `is' at the front of the porch on the outside.