Ezekiel 41:16 Hebrew Word Analysis

7The door postsהַסַּ֛ףh5592
15and the windowsוְהַֽחַלֹּנ֖וֹתh2474
2and the narrowהָ֠אֲטֻמוֹתh331
3and the galleriesוְהָאַתִּיקִ֤ים׀h862
11round aboutסָבִ֑יבh5439
5on their three storiesלִשְׁלָשְׁתָּ֔םh7969
6over againstנֶ֧גֶדh5048
7The door postsהַסַּ֛ףh5592
8cieledשְׂחִ֥יףh7824
9with woodעֵ֖ץh6086
11round aboutסָבִ֑יבh5439
11round aboutסָבִ֑יבh5439
12and from the groundוְהָאָ֙רֶץ֙h776
13עַדh5704
15and the windowsוְהַֽחַלֹּנ֖וֹתh2474
15and the windowsוְהַֽחַלֹּנ֖וֹתh2474
16were coveredמְכֻסּֽוֹת׃h3680

Other Translations

King James Version (KJV)

The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;

American Standard Version (ASV)

the thresholds, and the closed windows, and the galleries round about on their three stories, over against the threshold, ceiled with wood round about, and `from' the ground up to the windows, (now the windows were covered),

Bible in Basic English (BBE)

And the sloping windows and the covered ways round all three of them were of shakiph-wood all round from the level of the earth up to the windows;

Darby English Bible (DBY)

The thresholds, and the closed windows, and the galleries round about the three of them (opposite the thresholds it was wainscoted with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered),

World English Bible (WEB)

the thresholds, and the closed windows, and the galleries round about on their three stories, over against the threshold, with wood ceilings round about, and [from] the ground up to the windows, (now the windows were covered),

Young's Literal Translation (YLT)

the thresholds, and the narrow windows, and the galleries round about them three, over-against the threshold, a ceiling of wood all round about, and the ground unto the windows and the covered windows,