Ezekiel 41:12 Hebrew Word Analysis

12Now the buildingהַבִּנְיָ֛ןh1146
1אֲשֶׁר֩h834
2אֶלh413
3that was beforeפְּנֵ֨יh6440
4the separate placeהַגִּזְרָ֜הh1508
5at the endפְּאַ֣תh6285
6towardדֶּֽרֶךְh1870
7the westהַיָּ֗םh3220
15broadרֹ֖חַבh7341
9was seventyשִׁבְעִ֣יםh7657
20cubitsאַמָּֽה׃h520
11and the wallוְקִ֧ירh7023
12Now the buildingהַבִּנְיָ֛ןh1146
13was fiveחָֽמֵשׁh2568
20cubitsאַמָּֽה׃h520
15broadרֹ֖חַבh7341
17round aboutסָבִ֑יבh5439
17round aboutסָבִ֑יבh5439
18and the lengthוְאָרְכּ֖וֹh753
19thereof ninetyתִּשְׁעִ֥יםh8673
20cubitsאַמָּֽה׃h520

Other Translations

King James Version (KJV)

Now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

American Standard Version (ASV)

And the building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

Bible in Basic English (BBE)

And the building which was in front of the separate place at the side to the west was seventy cubits wide; the wall of the building was five cubits thick all round and ninety cubits long.

Darby English Bible (DBY)

And the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about; and its length ninety cubits.

World English Bible (WEB)

The building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length of it ninety cubits.

Young's Literal Translation (YLT)

As to the building that `is' at the front of the separate place `at' the corner westward, the breadth `is' seventy cubits, and the wall of the building five cubits broad all round about, and its length ninety cubits.