Ezekiel 41:11 Hebrew Word Analysis

7	And the doors	וּפֶ֥תַח	h6607
1	of the side chambers	הַצֵּלָע֙	h6763
12	that was left	הַמֻּנָּ֔ח	h3240
7	And the doors	וּפֶ֥תַח	h6607
8	and another	אֶחָ֖ד	h259
5	toward	דֶּ֣רֶךְ	h1870
6	the north	הַצָּפ֔וֹן	h6828
7	And the doors	וּפֶ֥תַח	h6607
8	and another	אֶחָ֖ד	h259
9	toward the south	לַדָּר֑וֹם	h1864
10	and the breadth	וְרֹ֙חַב֙	h7341
11	of the place	מְק֣וֹם	h4725
12	that was left	הַמֻּנָּ֔ח	h3240
13	was five	חָמֵ֥שׁ	h2568
14	cubits	אַמּ֖וֹת	h520
16	round about	סָבִֽיב׃	h5439
16	round about	סָבִֽיב׃	h5439

Other Translations

King James Version (KJV)

And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.

American Standard Version (ASV)

And the doors of the side-chambers were toward `the place' that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.

Bible in Basic English (BBE)

And the free space had doors opening from the side-rooms, one door on the north and one door on the south: and the free space was five cubits wide all round.

Darby English Bible (DBY)

And the entry of the side-chambers was toward what was left free, one entry toward the north, and one entry toward the south; and the width of the space left free was five cubits round about.

World English Bible (WEB)

The doors of the side-chambers were toward [the place] that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.

Young's Literal Translation (YLT)

And the opening of the side-chamber `is' to the place left, one opening northward, and one opening southward, and the breadth of the place that is left `is' five cubits all round about.