Ezekiel 40:43 Hebrew Word Analysis
0 | were hooks | וְהַֽשְׁפַתַּ֗יִם | h8240 |
1 | hand | טֹ֧פַח | h2948 |
2 | an | אֶחָ֛ד | h259 |
3 | broad fastened | מוּכָנִ֥ים | h3559 |
4 | And within | בַּבַּ֖יִת | h1004 |
6 | round about | סָבִ֑יב | h5439 |
6 | round about | סָבִ֑יב | h5439 |
7 | | וְאֶל | h413 |
8 | and upon the tables | הַשֻּׁלְחָנ֖וֹת | h7979 |
9 | was the flesh | בְּשַׂ֥ר | h1320 |
10 | of the offering | הַקָּרְבָֽן׃ | h7133 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
American Standard Version (ASV)
And the hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.
Bible in Basic English (BBE)
And they had edges all round as wide as a man's hand: and on the tables was the flesh of the offerings.
Darby English Bible (DBY)
And the double hooks of a hand breadth were fastened round about within; and upon the tables [they put] the flesh of the offering.
World English Bible (WEB)
The hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and on the tables was the flesh of the offering.
Young's Literal Translation (YLT)
And the boundaries `are' one handbreadth, prepared within all round about: and on the tables `is' the flesh of the offering.