Ezekiel 40:43 Hebrew Word Analysis

0were hooksוְהַֽשְׁפַתַּ֗יִםh8240
1handטֹ֧פַחh2948
2anאֶחָ֛דh259
3broad fastenedמוּכָנִ֥יםh3559
4And withinבַּבַּ֖יִתh1004
6round aboutסָבִ֑יבh5439
6round aboutסָבִ֑יבh5439
7וְאֶלh413
8and upon the tablesהַשֻּׁלְחָנ֖וֹתh7979
9was the fleshבְּשַׂ֥רh1320
10of the offeringהַקָּרְבָֽן׃h7133

Other Translations

King James Version (KJV)

And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.

American Standard Version (ASV)

And the hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.

Bible in Basic English (BBE)

And they had edges all round as wide as a man's hand: and on the tables was the flesh of the offerings.

Darby English Bible (DBY)

And the double hooks of a hand breadth were fastened round about within; and upon the tables [they put] the flesh of the offering.

World English Bible (WEB)

The hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and on the tables was the flesh of the offering.

Young's Literal Translation (YLT)

And the boundaries `are' one handbreadth, prepared within all round about: and on the tables `is' the flesh of the offering.