Ezekiel 40:39 Hebrew Word Analysis
| 0 | And in the porch | וּבְאֻלָ֣ם | h197 |
| 1 | of the gate | הַשַּׁ֗עַר | h8179 |
| 5 | were two | וּשְׁנַ֥יִם | h8147 |
| 6 | on this side and two tables | שֻׁלְחָנ֖וֹת | h7979 |
| 4 | | מִפּ֔וֹ | h6311 |
| 5 | were two | וּשְׁנַ֥יִם | h8147 |
| 6 | on this side and two tables | שֻׁלְחָנ֖וֹת | h7979 |
| 7 | | מִפֹּ֑ה | h6311 |
| 8 | on that side to slay | לִשְׁח֤וֹט | h7819 |
| 9 | | אֲלֵיהֶם֙ | h413 |
| 10 | thereon the burnt offering | הָעוֹלָ֔ה | h5930 |
| 11 | and the sin offering | וְהַחַטָּ֖את | h2403 |
| 12 | and the trespass offering | וְהָאָשָֽׁם׃ | h817 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
American Standard Version (ASV)
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering.
Bible in Basic English (BBE)
And in the covered way of the doorway there were two tables on this side and two tables on that side, on which the burned offering and the sin-offering and the offering for error were put to death:
Darby English Bible (DBY)
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering.
World English Bible (WEB)
In the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to kill thereon the burnt offering and the sin-offering and the trespass-offering.
Young's Literal Translation (YLT)
And in the porch of the gate `are' two tables on this side, and two tables on that side, to slaughter on them the burnt-offering, and the sin-offering, and the guilt-offering;