Ezekiel 40:37 Hebrew Word Analysis
| 5 | And the posts | אֵילָ֖ו | h352 |
| 1 | court | לֶֽחָצֵר֙ | h2691 |
| 2 | thereof were toward the utter | הַחִ֣יצוֹנָ֔ה | h2435 |
| 3 | and palm trees | וְתִמֹרִ֥ים | h8561 |
| 4 | | אֶל | h413 |
| 5 | And the posts | אֵילָ֖ו | h352 |
| 6 | | מִפּ֣וֹ | h6311 |
| 7 | | וּמִפּ֑וֹ | h6311 |
| 8 | to it had eight | וּשְׁמֹנֶ֥ה | h8083 |
| 9 | steps | מַעֲל֖וֹת | h4609 |
| 10 | thereof on this side and on that side and the going up | מַעֲלָֽו׃ | h4608 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
American Standard Version (ASV)
And the posts thereof were toward the outer court; and palm-trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.
Bible in Basic English (BBE)
Its uprights were on the side nearest to the outer square; there were palm-trees on the uprights, on this side and on that: and there were eight steps going up to it.
Darby English Bible (DBY)
And its posts were toward the outer court; and there were palm-trees upon its posts, on this side and on that side: and its ascent was [by] eight steps.
World English Bible (WEB)
The posts of it were toward the outer court; and palm trees were on the posts of it, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.
Young's Literal Translation (YLT)
and its posts `are' to the outer court, and palm-trees `are' unto its posts, on this side and on that side, and eight steps `are' its ascent.