Ezekiel 40:35 Hebrew Word Analysis

0	And he brought	וַיְבִיאֵ֖נִי	h935
1		אֶל	h413
2	gate	שַׁ֣עַר	h8179
3	me to the north	הַצָּפ֑וֹן	h6828
4	and measured	וּמָדַ֖ד	h4058
5	it according to these measures	כַּמִּדּ֥וֹת	h4060
6		הָאֵֽלֶּה׃	h428

Other Translations

And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;

And he brought me to the north gate: and he measured `it' according to these measures;

And he took me to the north doorway: and he took the measure of it by these measures;

And he brought me to the north gate, and he measured [it] according to these measures:

He brought me to the north gate: and he measured [it] according to these measures;

And he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;