Ezekiel 40:28 Hebrew Word Analysis

0And he broughtוַיְבִיאֵ֛נִיh935
1אֶלh413
2courtחָצֵ֥רh2691
3me to the innerהַפְּנִימִ֖יh6442
8gateהַשַּׁ֣עַרh8179
9by the southהַדָּר֔וֹםh1864
6and he measuredוַיָּ֙מָד֙h4058
7אֶתh853
8gateהַשַּׁ֣עַרh8179
9by the southהַדָּר֔וֹםh1864
10according to these measuresכַּמִּדּ֖וֹתh4060
11הָאֵֽלֶּה׃h428

Other Translations

King James Version (KJV)

And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

American Standard Version (ASV)

Then he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

Bible in Basic English (BBE)

Then he took me to the inner square by the south doorway: and he took the measure of the south doorway by these measures;

Darby English Bible (DBY)

And he brought me into the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to these measures:

World English Bible (WEB)

Then he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

Young's Literal Translation (YLT)

And he bringeth me in unto the inner court by the south gate, and he measureth the south gate according to these measures;