Ezekiel 40:21 Hebrew Word Analysis
0 | And the little chambers | וְתָאָ֗ו | h8372 |
3 | on this side and three | וּשְׁלֹשָׁ֣ה | h7969 |
2 | | מִפּוֹ֙ | h6311 |
3 | on this side and three | וּשְׁלֹשָׁ֣ה | h7969 |
4 | | מִפּ֔וֹ | h6311 |
5 | on that side and the posts | וְאֵילָ֤ו | h352 |
6 | thereof and the arches | וְאֵֽלַמָּו֙ | h361 |
7 | | הָיָ֔ה | h1961 |
8 | thereof were after the measure | כְּמִדַּ֖ת | h4060 |
9 | gate | הַשַּׁ֣עַר | h8179 |
10 | of the first | הָרִאשׁ֑וֹן | h7223 |
11 | thereof was fifty | חֲמִשִּׁ֤ים | h2572 |
17 | cubits | בָּאַמָּֽה׃ | h520 |
13 | the length | אָרְכּ֔וֹ | h753 |
14 | and the breadth | וְרֹ֕חַב | h7341 |
15 | five | חָמֵ֥שׁ | h2568 |
16 | and twenty | וְעֶשְׂרִ֖ים | h6242 |
17 | cubits | בָּאַמָּֽה׃ | h520 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
American Standard Version (ASV)
And the lodges thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
Bible in Basic English (BBE)
And it had three rooms on this side of it and three on that; its uprights and its covered ways were the same size as those of the first doorway: it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
Darby English Bible (DBY)
And its chambers were three on this side and three on that side; and its posts and its projections were according to the measure of the first gate: its length was fifty cubits, and breadth five and twenty cubits.
World English Bible (WEB)
The lodges of it were three on this side and three on that side; and the posts of it and the arches of it were after the measure of the first gate: the length of it was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.
Young's Literal Translation (YLT)
and its little chambers, three on this side, and three on that side, and its posts and its arches have been according to the measure of the first gate, fifty cubits its length, and the breadth five and twenty by the cubit;