Ezekiel 40:21 Hebrew Word Analysis

0And the little chambersוְתָאָ֗וh8372
3on this side and threeוּשְׁלֹשָׁ֣הh7969
2מִפּוֹ֙h6311
3on this side and threeוּשְׁלֹשָׁ֣הh7969
4מִפּ֔וֹh6311
5on that side and the postsוְאֵילָ֤וh352
6thereof and the archesוְאֵֽלַמָּו֙h361
7הָיָ֔הh1961
8thereof were after the measureכְּמִדַּ֖תh4060
9gateהַשַּׁ֣עַרh8179
10of the firstהָרִאשׁ֑וֹןh7223
11thereof was fiftyחֲמִשִּׁ֤יםh2572
17cubitsבָּאַמָּֽה׃h520
13the lengthאָרְכּ֔וֹh753
14and the breadthוְרֹ֕חַבh7341
15fiveחָמֵ֥שׁh2568
16and twentyוְעֶשְׂרִ֖יםh6242
17cubitsבָּאַמָּֽה׃h520

Other Translations

King James Version (KJV)

And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

American Standard Version (ASV)

And the lodges thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

Bible in Basic English (BBE)

And it had three rooms on this side of it and three on that; its uprights and its covered ways were the same size as those of the first doorway: it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.

Darby English Bible (DBY)

And its chambers were three on this side and three on that side; and its posts and its projections were according to the measure of the first gate: its length was fifty cubits, and breadth five and twenty cubits.

World English Bible (WEB)

The lodges of it were three on this side and three on that side; and the posts of it and the arches of it were after the measure of the first gate: the length of it was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.

Young's Literal Translation (YLT)

and its little chambers, three on this side, and three on that side, and its posts and its arches have been according to the measure of the first gate, fifty cubits its length, and the breadth five and twenty by the cubit;