Ezekiel 40:17 Hebrew Word Analysis

0	Then brought	וַיְבִיאֵ֗נִי	h935
1		אֶל	h413
8	court	לֶחָצֵ֖ר	h2691
3	he me into the outward	הַחִ֣יצוֹנָ֔ה	h2435
4		וְהִנֵּ֤ה	h2009
12	and lo there were chambers	לְשָׁכ֖וֹת	h3957
14	and a pavement	הָרִֽצְפָֽה׃	h7531
7	made	עָשׂ֥וּי	h6213
8	court	לֶחָצֵ֖ר	h2691
10	round about	סָבִ֑יב	h5439
10	round about	סָבִ֑יב	h5439
11	thirty	שְׁלֹשִׁ֥ים	h7970
12	and lo there were chambers	לְשָׁכ֖וֹת	h3957
13		אֶל	h413
14	and a pavement	הָרִֽצְפָֽה׃	h7531

Other Translations

King James Version (KJV)

Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

American Standard Version (ASV)

Then brought he me into the outer court; and, lo, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

Bible in Basic English (BBE)

Then he took me into the outer square, and there were rooms and a stone floor made for the open square all round: there were thirty rooms on the stone floor.

Darby English Bible (DBY)

And he brought me into the outer court, and behold, there were cells, and a pavement made for the court round about: thirty cells were upon the pavement.

World English Bible (WEB)

Then brought he me into the outer court; and, behold, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were on the pavement.

Young's Literal Translation (YLT)

And he bringeth me in unto the outer court, and lo, chambers and a pavement made for the court all round about -- thirty chambers on the pavement --