Ezekiel 40:10 Hebrew Word Analysis

0	And the little chambers	וְתָאֵ֨י	h8372
1	of the gate	הַשַּׁ֜עַר	h8179
2	eastward	דֶּ֣רֶךְ	h1870
3		הַקָּדִ֗ים	h6921
10	and three	לִשְׁלָשְׁתָּ֑ם	h7969
15	on that side	וּמִפּֽוֹ׃	h6311
10	and three	לִשְׁלָשְׁתָּ֑ם	h7969
15	on that side	וּמִפּֽוֹ׃	h6311
11	measure	וּמִדָּ֥ה	h4060
12	had one	אַחַ֛ת	h259
10	and three	לִשְׁלָשְׁתָּ֑ם	h7969
11	measure	וּמִדָּ֥ה	h4060
12	had one	אַחַ֛ת	h259
13	and the posts	לָאֵילִ֖ם	h352
15	on that side	וּמִפּֽוֹ׃	h6311
15	on that side	וּמִפּֽוֹ׃	h6311

Other Translations

King James Version (KJV)

And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

American Standard Version (ASV)

And the lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

Bible in Basic English (BBE)

And the rooms of the doorway on the east were three on this side and three on that; all three were of the same size; and the uprights on this side and on that were of the same size.

Darby English Bible (DBY)

And the chambers of the gate which was toward the east were three on this side and three on that side: they three were of one measure; and the posts on this side and on that side had one measure.

World English Bible (WEB)

The lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

Young's Literal Translation (YLT)

and the little chambers of the gate eastward, three on this side, and three on that side; one measure `is' to them three, and one measure `is' to the posts, on this side and on that side.