Ezekiel 4:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | And thy meat | וּמַאֲכָֽלְךָ֙ | h3978 |
| 1 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 10 | shalt thou eat | תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃ | h398 |
| 3 | shall be by weight | בְּמִשְׁק֕וֹל | h4946 |
| 4 | twenty | עֶשְׂרִ֥ים | h6242 |
| 5 | shekels | שֶׁ֖קֶל | h8255 |
| 6 | a day | לַיּ֑וֹם | h3117 |
| 9 | from time | עֵ֖ת | h6256 |
| 8 | | עַד | h5704 |
| 9 | from time | עֵ֖ת | h6256 |
| 10 | shalt thou eat | תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃ | h398 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
American Standard Version (ASV)
And thy food which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
Bible in Basic English (BBE)
And you are to take your food by weight, twenty shekels a day: you are to take it at regular times.
Darby English Bible (DBY)
And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
World English Bible (WEB)
Your food which you shall eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shall you eat it.
Young's Literal Translation (YLT)
And thy food that thou dost eat `is' by weight, twenty shekels daily; from time to time thou dost eat it.