Ezekiel 39:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | According to their uncleanness | כְּטֻמְאָתָ֥ם | h2932 |
| 1 | and according to their transgressions | וּכְפִשְׁעֵיהֶ֖ם | h6588 |
| 2 | have I done | עָשִׂ֣יתִי | h6213 |
| 3 | | אֹתָ֑ם | h853 |
| 4 | unto them and hid | וָאַסְתִּ֥ר | h5641 |
| 5 | my face | פָּנַ֖י | h6440 |
| 6 | | מֵהֶֽם׃ | h1992 |
Other Translations
King James Version (KJV)
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
American Standard Version (ASV)
According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.
Bible in Basic English (BBE)
In the measure of their unclean ways and their sins, so I did to them; and I kept my face covered from them.
Darby English Bible (DBY)
According to their uncleanness and according to their transgressions I did unto them, and I hid my face from them.
World English Bible (WEB)
According to their uncleanness and according to their transgressions did I to them; and I hid my face from them.
Young's Literal Translation (YLT)
According to their uncleanness, And according to their transgressions, I have done with them, And I do hide My face from them.