Ezekiel 39:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall know | וְיָֽדְעוּ֙ | h3045 |
| 1 | So the house | בֵּ֣ית | h1004 |
| 2 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 3 | | כִּ֛י | h3588 |
| 4 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 5 | that I am the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 6 | their God | אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם | h430 |
| 7 | | מִן | h4480 |
| 8 | from that day | הַיּ֥וֹם | h3117 |
| 9 | | הַה֖וּא | h1931 |
| 10 | and forward | וָהָֽלְאָה׃ | h1973 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So the house of Israel shall know that I am the LORD their God from that day and forward.
American Standard Version (ASV)
So the house of Israel shall know that I am Jehovah their God, from that day and forward.
Bible in Basic English (BBE)
So the children of Israel will be certain that I am the Lord their God, from that day and for the future.
Darby English Bible (DBY)
And the house of Israel shall know that I [am] Jehovah their God from that day and forward.
World English Bible (WEB)
So the house of Israel shall know that I am Yahweh their God, from that day and forward.
Young's Literal Translation (YLT)
And known have the house of Israel that I `am' Jehovah their God, From that day and henceforth.