Ezekiel 39:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | And ye shall eat | וַאֲכַלְתֶּם | h398 |
| 1 | fat | חֵ֣לֶב | h2459 |
| 2 | till ye be full | לְשָׂבְעָ֔ה | h7654 |
| 3 | and drink | וּשְׁתִ֥יתֶם | h8354 |
| 4 | blood | דָּ֖ם | h1818 |
| 5 | till ye be drunken | לְשִׁכָּר֑וֹן | h7943 |
| 6 | of my sacrifice | מִזִּבְחִ֖י | h2077 |
| 7 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 8 | which I have sacrificed | זָבַ֥חְתִּי | h2076 |
| 9 | | לָכֶֽם׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.
American Standard Version (ASV)
And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.
Bible in Basic English (BBE)
You will go on feasting on the fat till you are full, and drinking the blood till you are overcome with it, of my offering which I have put to death for you.
Darby English Bible (DBY)
And ye shall eat fat till ye are full, and drink blood till ye are drunken, of my sacrifice which I sacrifice for you.
World English Bible (WEB)
You shall eat fat until you be full, and drink blood until you be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.
Young's Literal Translation (YLT)
And ye have eaten fat to satiety, And ye have drunk blood -- to drunkenness, Of My sacrifice that I sacrificed for you.