Ezekiel 39:1 Hebrew Word Analysis

0		וְאַתָּ֤ה	h859
1	Therefore thou son	בֶן	h1121
2	of man	אָדָם֙	h120
3	prophesy	הִנָּבֵ֣א	h5012
4		עַל	h5921
13	Behold I am against thee O Gog	גּ֔וֹג	h1463
8	Thus saith	אָמַ֖ר	h559
7		כֹּ֥ה	h3541
8	Thus saith	אָמַ֖ר	h559
9	the Lord	אֲדֹנָ֣י	h136
10	GOD	יְהוִ֑ה	h3069
11		הִנְנִ֤י	h2005
12		אֵלֶ֙יךָ֙	h413
13	Behold I am against thee O Gog	גּ֔וֹג	h1463
14	prince	נְשִׂ֕יא	h5387
15	the chief	רֹ֖אשׁ	h7218
16	of Meshech	מֶ֥שֶׁךְ	h4902
17	and Tubal	וְתֻבָֽל׃	h8422

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:

American Standard Version (ASV)

And thou, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:

Bible in Basic English (BBE)

And you, son of man, be a prophet against Gog, and say, These are the words of the Lord: See, I am against you, O Gog, ruler of Rosh, Meshech, and Tubal:

Darby English Bible (DBY)

And thou, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal;

World English Bible (WEB)

You, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:

Young's Literal Translation (YLT)

And thou, son of man, prophesy concerning Gog, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, O Gog, Prince of Rosh, Meshech, and Tubal,