Ezekiel 37:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כֹּ֤ה | h3541 |
| 1 | Thus saith | אָמַר֙ | h559 |
| 2 | the Lord | אֲדֹנָ֣י | h136 |
| 3 | GOD | יְהוִ֔ה | h3069 |
| 4 | unto these bones | לָעֲצָמ֖וֹת | h6106 |
| 5 | | הָאֵ֑לֶּה | h428 |
| 6 | | הִנֵּ֨ה | h2009 |
| 7 | | אֲנִ֜י | h589 |
| 8 | to enter | מֵבִ֥יא | h935 |
| 9 | | בָכֶ֛ם | h0 |
| 10 | Behold I will cause breath | ר֖וּחַ | h7307 |
| 11 | into you and ye shall live | וִחְיִיתֶֽם׃ | h2421 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live:
American Standard Version (ASV)
Thus saith the Lord Jehovah unto these bones: Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live.
Bible in Basic English (BBE)
This is what the Lord has said to these bones: See, I will make breath come into you so that you may come to life;
Darby English Bible (DBY)
Thus saith the Lord Jehovah unto these bones: Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live.
World English Bible (WEB)
Thus says the Lord Yahweh to these bones: Behold, I will cause breath to enter into you, and you shall live.
Young's Literal Translation (YLT)
Thus said the Lord Jehovah to these bones: Lo, I am bringing into you a spirit, and ye have lived,