Ezekiel 37:4 Hebrew Word Analysis
| 6 | Again he said | וְאָמַרְתָּ֣ | h559 |
| 1 | | אֵלַ֔י | h413 |
| 2 | unto me Prophesy | הִנָּבֵ֖א | h5012 |
| 3 | | עַל | h5921 |
| 8 | bones | הָעֲצָמוֹת֙ | h6106 |
| 5 | | הָאֵ֑לֶּה | h428 |
| 6 | Again he said | וְאָמַרְתָּ֣ | h559 |
| 7 | | אֲלֵיהֶ֔ם | h413 |
| 8 | bones | הָעֲצָמוֹת֙ | h6106 |
| 9 | unto them O ye dry | הַיְבֵשׁ֔וֹת | h3002 |
| 10 | hear | שִׁמְע֖וּ | h8085 |
| 11 | the word | דְּבַר | h1697 |
| 12 | of the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.
American Standard Version (ASV)
Again he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And again he said to me, Be a prophet to these bones, and say to them, O you dry bones, give ear to the word of the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, Ye dry bones, hear the word of Jehovah.
World English Bible (WEB)
Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And He saith unto me, `Prophesy concerning these bones, and thou hast said unto them: O dry bones, hear a word of Jehovah: