Ezekiel 37:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | my servant | וְעַבְדִּ֤י | h5650 |
| 1 | And David | דָוִד֙ | h1732 |
| 2 | shall be king | מֶ֣לֶךְ | h4428 |
| 3 | | עֲלֵיהֶ֔ם | h5921 |
| 4 | shepherd | וְרוֹעֶ֥ה | h7462 |
| 5 | over them and they all shall have one | אֶחָ֖ד | h259 |
| 6 | | יִהְיֶ֣ה | h1961 |
| 7 | | לְכֻלָּ֑ם | h3605 |
| 8 | in my judgments | וּבְמִשְׁפָּטַ֣י | h4941 |
| 9 | | יֵלֵ֔כוּ | h1980 |
| 10 | my statutes | וְחֻקֹּתַ֥י | h2708 |
| 11 | and observe | יִשְׁמְר֖וּ | h8104 |
| 12 | and do | וְעָשׂ֥וּ | h6213 |
| 13 | | אוֹתָֽם׃ | h853 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
American Standard Version (ASV)
And my servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in mine ordinances, and observe my statutes, and do them.
Bible in Basic English (BBE)
And my servant David will be king over them; and they will all have one keeper: and they will be guided by my orders and will keep my rules and do them.
Darby English Bible (DBY)
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: and they shall walk in mine ordinances, and keep my statutes, and do them.
World English Bible (WEB)
My servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my ordinances, and observe my statutes, and do them.
Young's Literal Translation (YLT)
And My servant David `is' king over them, And one shepherd have they all, And in My judgments they go, And My statutes they keep, and have done them.