Ezekiel 37:2 Hebrew Word Analysis

0And caused me to passוְהֶעֱבִירַ֥נִיh5674
1עֲלֵיהֶ֖םh5921
3by them round aboutסָבִ֑יבh5439
3by them round aboutסָבִ֑יבh5439
4וְהִנֵּ֨הh2009
5manyרַבּ֤וֹתh7227
12and behold there were veryמְאֹֽד׃h3966
7עַלh5921
8in the openפְּנֵ֣יh6440
9valleyהַבִּקְעָ֔הh1237
10וְהִנֵּ֖הh2009
11dryיְבֵשׁ֥וֹתh3002
12and behold there were veryמְאֹֽד׃h3966

Other Translations

King James Version (KJV)

And caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry.

American Standard Version (ASV)

And he caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry.

Bible in Basic English (BBE)

And he made me go past them round about: and I saw that there was a very great number of them on the face of the wide valley, and they were very dry.

Darby English Bible (DBY)

And he caused me to pass by them round about; and behold, there were very many in the open valley; and behold, they were very dry.

World English Bible (WEB)

He caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, behold, they were very dry.

Young's Literal Translation (YLT)

and He causeth me to pass over by them, all round about, and lo, very many `are' on the face of the valley, and lo, very dry.