Ezekiel 36:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לָכֵ֗ן | h3651 |
| 1 | men | אָדָם֙ | h120 |
| 2 | | לֹא | h3808 |
| 3 | Therefore thou shalt devour | תֹ֣אכְלִי | h398 |
| 4 | | ע֔וֹד | h5750 |
| 5 | thy nations | וְגוַֹ֖יִךְ | h1471 |
| 6 | | לֹ֣א | h3808 |
| 7 | | תְכַשְּׁלִי | h3782 |
| 8 | | ע֑וֹד | h5750 |
| 9 | any more saith | נְאֻ֖ם | h5002 |
| 10 | the Lord | אֲדֹנָ֥י | h136 |
| 11 | GOD | יְהוִֽה׃ | h3069 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD.
American Standard Version (ASV)
therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nation any more, saith the Lord Jehovah;
Bible in Basic English (BBE)
For this reason you will no longer take the lives of men and will never again be the cause of loss of children to your nation, says the Lord.
Darby English Bible (DBY)
therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nation any more, saith the Lord Jehovah;
World English Bible (WEB)
therefore you shall devour men no more, neither bereave your nation any more, says the Lord Yahweh;
Young's Literal Translation (YLT)
Therefore, man thou devourest no more, And thy nations thou causest not to stumble any more, An affirmation of the Lord Jehovah.