Ezekiel 35:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כֹּ֥ה | h3541 |
| 1 | Thus saith | אָמַ֖ר | h559 |
| 2 | the Lord | אֲדֹנָ֣י | h136 |
| 3 | GOD | יְהוִ֑ה | h3069 |
| 4 | rejoiceth | כִּשְׂמֹ֙חַ֙ | h8055 |
| 5 | | כָּל | h3605 |
| 6 | When the whole earth | הָאָ֔רֶץ | h776 |
| 7 | thee desolate | שְׁמָמָ֖ה | h8077 |
| 8 | I will make | אֶעֱשֶׂה | h6213 |
| 9 | | לָּֽךְ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thus saith the Lord GOD; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.
American Standard Version (ASV)
Thus saith the Lord Jehovah: When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.
Bible in Basic English (BBE)
This is what the Lord has said: Because you were glad over my land when it was a waste, so will I do to you:
Darby English Bible (DBY)
Thus saith the Lord Jehovah: When the whole earth rejoiceth, I will make thee a desolation.
World English Bible (WEB)
Thus says the Lord Yahweh: When the whole earth rejoices, I will make you desolate.
Young's Literal Translation (YLT)
Thus said the Lord Jehovah: According to the rejoicing of the whole land, A desolation I make of thee.