Ezekiel 35:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | | יַ֣עַן | h3282 |
| 1 | Because thou hast said | אֲ֠מָרְךָ | h559 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 6 | These two | שְׁתֵּ֧י | h8147 |
| 4 | nations | הַגּוֹיִ֜ם | h1471 |
| 5 | | וְאֶת | h853 |
| 6 | These two | שְׁתֵּ֧י | h8147 |
| 7 | countries | הָאֲרָצ֛וֹת | h776 |
| 8 | | לִ֥י | h0 |
| 9 | | תִהְיֶ֖ינָה | h1961 |
| 10 | shall be mine and we will possess | וִֽירַשְׁנ֑וּהָ | h3423 |
| 11 | it whereas the LORD | וַֽיהוָ֖ה | h3068 |
| 12 | | שָׁ֥ם | h8033 |
| 13 | | הָיָֽה׃ | h1961 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
American Standard Version (ASV)
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas Jehovah was there:
Bible in Basic English (BBE)
Because you have said, The two nations and the two countries are to be mine, and we will take them for our heritage; though the Lord was there:
Darby English Bible (DBY)
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it, whereas Jehovah was there:
World English Bible (WEB)
Because you have said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas Yahweh was there:
Young's Literal Translation (YLT)
Because of thy saying: The two nations and the two lands are mine, and we have possessed it, And Jehovah hath been there;