Ezekiel 34:26 Hebrew Word Analysis

0	And I will make	וְנָתַתִּ֥י	h5414
1		אוֹתָ֛ם	h853
2	them and the places round about	וּסְבִיב֥וֹת	h5439
3	my hill	גִּבְעָתִ֖י	h1389
9	a blessing	בְרָכָ֖ה	h1293
5	to come down	וְהוֹרַדְתִּ֤י	h3381
8	and I will cause the shower	גִּשְׁמֵ֥י	h1653
7	in his season	בְּעִתּ֔וֹ	h6256
8	and I will cause the shower	גִּשְׁמֵ֥י	h1653
9	a blessing	בְרָכָ֖ה	h1293
10		יִֽהְיֽוּ׃	h1961

Other Translations

King James Version (KJV)

And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.

American Standard Version (ASV)

And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season; there shall be showers of blessing.

Bible in Basic English (BBE)

And I will give the rain at the right time, and I will make the shower come down at the right time; there will be showers of blessing.

Darby English Bible (DBY)

And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season: there shall be showers of blessing.

World English Bible (WEB)

I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season; there shall be showers of blessing.

Young's Literal Translation (YLT)

And I have given them, and the suburbs of my hill, a blessing, And caused the shower to come down in its season, Showers of blessing they are.