Ezekiel 34:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | Therefore will I save | וְהוֹשַׁעְתִּ֣י | h3467 |
| 1 | my flock | לְצֹאנִ֔י | h6629 |
| 2 | | וְלֹֽא | h3808 |
| 3 | | תִהְיֶ֥ינָה | h1961 |
| 4 | | ע֖וֹד | h5750 |
| 5 | and they shall no more be a prey | לָבַ֑ז | h957 |
| 6 | and I will judge | וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י | h8199 |
| 7 | | בֵּ֥ין | h996 |
| 9 | and cattle | לָשֶֽׂה׃ | h7716 |
| 9 | and cattle | לָשֶֽׂה׃ | h7716 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.
American Standard Version (ASV)
therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.
Bible in Basic English (BBE)
I will make my flock safe, and they will no longer be taken away, and I will be judge between sheep and sheep.
Darby English Bible (DBY)
-- I will save my flock, that they may no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.
World English Bible (WEB)
therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have given safety to My flock, And they are not any more for prey, And I have judged between sheep and sheep.